Překlad: 12 Předchozích epidemií, které trápily New York

Typist wearing flu mask
Písařka má oblečenu chřipkovou roušku, NYC 1918, foto z národního archívu
Zdroj: Untapped New York
Původní autor: Noah Sheidlower
Uvěřejněno: 20/03/20
----
Fotky jsou linkovány ze zdroje a nejsou uloženy na tomto blogu. Kvůli náročnosti na čas může být překlad trochu pokrácen.


Od doby, co se v roce 1788 New York stal státem, čelilo New York City řadě epidemií, které ohrožovaly velkou část jeho populace. Od vypuknutí koronaviru až ke žluté zimnice v roce 1795, New York City, jedno z největších a nejrozmanitějších měst v USA, se muselo a musí starat o ochranu zdraví svých občanů. Od konce 18. století se město dozvědělo opravdu hodně o tom, jak se vypořádat s epidemiemi, ale jízda nebyla pro Newyorčany za posledních 250 let tak úplně plynulá.

1/12. Žlutá zimnice

attack on the staten island quarantine hospital
Karanténní nemocnice, Staten Island, obrázek z městské veřejné knihovny

V srpnu 1793 zasáhla Philadelphii epidemie žluté zimnice, která zabila asi 5 000 obyvatel z 50 000. V září 1793 uprchlo z města více než 20 000 obyvatel. Benjamin Rush, považovaný za zakladatele americké medicíny, pomohl zorganizovat reakci vlády na epidemii ve Philadelphii a k léčbě nemocných pacientů použil pouštění žilou. Během této doby, New York měl karantény proti uprchlíkům a zboží z Philadelphie, itak poslal Philadelphii 5,000 dolarů a zásoby jídla.

Jen o dva roky později v roce 1795 se však objevila žlutá zimnice na Manhattanu, trvala do roku 1803. Ačkoli žlutá zimnice v prvním roce zabila desítky Newyorčanů, lidé se zdráhali propagovat epidemii kvůli strachu ze ztráty podnikání a hromadné migrace z New Yorku. Lékaři si také zpočátku neuvědomili, že se žlutou zimnici šířily komáři, mnozí předpokládali, že začala skrze hnijící kávu nebo špatnou hygienu ve slumech. V roce 1798 zemřelo v New Yorku na žlutou zimnici kolem 800 lidí, s úmrtností téměř 50%. V roce 1805 na ní zemřelo dalších 270 lidí, a to i poté, co epidemie pohasla.

2/12 - Cholera 

New York čelil třem hlavním vlnám cholery v letech 1832 až 1866 a zabíjel všude od dvou do šesti Američanů denně. Cholera, střevní infekce, poprvé zasáhla Indii poblíž Kalkaty v roce 1817, nakonec se rozšířila na Středním východě a v Evropě. Po šíření zpráv o epidemii choroby New York okamžitě přijal do karantény připlouvající lodě z Evropy, ale opět se zdráhal činit veřejná oznámení o šíření této nemoci.

Cholera zasáhla New York kolem června 1832 a během několika měsíců zabila přes 3 500 Newyorčanů, postihla převážně chudé Afroameričany a Iry, kteří žili v newyorských slumech a  zabila téměř 1 000 dalších lidí do roku 1834, ale druhá vlna zasáhla New York v roce 1849, kdy zemřelo přes 5 000 lidí. Navzdory úsilí města o zastavení šíření nemoci podlehlo dalších 2 000 lidí v roce 1854 a 1 100 lidí v roce 1866, čímž se epidemie cholery stala jednou z nejničivějších v historii New Yorku. Nyní víme, že choleru může způsobovat a šířit kontaminovaná voda.

 3/12 - Záškrt 

Záškrt, bakteriální onemocnění, zabilo na konci 19. a začátkem 20. století tisíce Newyorčanů, zejména dětí. Koncem roků 1800 byla vyvinuta vakcína proti záškrtu, ale do 20. let 20. století nebyla široce dostupná. Záškrt měl v letech 1881 a 1887 dvě hlavní vlny a zabil v nich 4 900 a 4 500 osob. V letech kolem roku 1890 se úmrtnost zpomalila, ale mnoho rodin se zdráhalo posílat své děti do školy kvůli vysoce nakažlivé povaze nemoci.

0 komentářů:

Okomentovat